欢迎访问燕赵新闻网!
燕赵新闻网
您的位置:燕赵新闻网 > 旅游

TT童军俱乐部校园活动系列-燕灵路小学专场

2017-4-26  浏览次数:1242  来源:燕赵新闻网   作者:原创
  我的童军,我的故事

 

My scout, my story


 

“这枚勋章真漂亮!”

The medal is so beautiful!

 

“因为我的出色表现,TTCLUB童军俱乐部的雪狼教官亲手授予我的。”

Because of my excellent behavior, theXuelang instructor of TT Scout Club gave it to me.

 

 

 

说到勋章的来历,燕灵路小学的孩子们一脸的骄傲与自豪。

Talking about the origin of the medal,these children of Yanlinglu School felt pride and happy.


一枚小小的勋章,看起来微不足道,但是对于孩子来说意义非凡。

A small medal looks so weak but it is vitalimportant to the children.


 他们已迫不及待的开始说起童军的故事了。

They hardly to wait to talk about the scoutstory.

 

 

童军的故事,从哪里开始说呢?

Where will begin to say about the scout’sstory? 


就从明媚的阳光开始说吧!

Just begin from the sunshine.

  

 


入营

Go to the camp


 

明媚的阳光,微风和煦,真是美好的一天。

The bright sunshine, the slight wind, it isa beautiful day!

 

TTCLUB童军俱乐部基地,教官们已整装待发,迎接我们的到来。

The instructors are waiting for us towelcome in the TT Scout Club base.

 


一个优秀的小童军,从笔挺整齐的军姿开始!

A good scout will begin from the orderlymilitary gesture.

 

看我小小少年,英姿如此飒爽!

Look at our small teenager, their pose areso handsome!

 

 


宣誓

Make a vow


 

我愿尽力,爱国家,守规律,服从长辈,帮助他人……

I will try my best to love my country, obeythe regulation and the parents, help others.

 

铿锵有力的宣誓声,久久的回荡在基地上空。

The strengthen pledge sounds, resounds inthe sky of the base.

 

一句誓言,犹如一颗种子,撒在了我的心中。

A pledge is like a seed that cast in myheart.

 

 

 


升旗

Raise a flag


 

升童军旗,奏国歌,庄严肃穆

Raise the scout flag, sing the nationsongs, the atmosphere is stately.

 

我心怀敬畏之心,感受到了肩上的责任与使命.

With my awed heart, I feel theresponsibility and mission in my shoulder.

 

坚信,少年强,则中国强。

I believed that the if the teenager isstrong , then the country must be stronger!

 

 


主题活动一:童军CS对抗

The first topic activityThe fightingof the scout CS


 

 少年梦,是英雄梦,每个少年都曾想象着自己能除暴安良,为国争光。

The teenager’s dream is the hero’s dream. Eachchild has a dream that he may win honor for the nation.

 

课程目标:勇敢、自信、责任、谋略、团队合作

Thecourse goal: focus concentration, operational ability, courage, confidence,team work 

 

 

炫酷的头盔,

The cool field camouflage clothing,

 

DK2500的激光步枪,

DK2500 laser guns, 

 

错综复杂的战壕,

The complex trench,

 

烽火狼烟四处起,

The flame of war beginning in anywhere.

 

 

 

 实战经验丰富的特种兵教官,

The special troop instructors had theactual combat experiences.

 

还有即将与我并肩作战的生死与共的战友!

And we have the intimate comrade-in-arms!

 

 

此情此景,曾在梦里无数次的出现过

The scene came from my dream many times.

 

今天TTCLUB圆了我一场英雄梦!

Today, the TT Club helps me to full adream!

 

 

 

 


主题活动二:先锋工程之横江飞渡

The second topic activity: pass the riverof the pioneer project


 

 先锋工程是国外童军训练中最具代表性的项目,是对古战场英雄的最高敬意,是勇士精神的传承:只有勇敢、聪明的强者才能领导团队获得最后胜利。

The pioneer project is a representativeitem in the foreign scout training. It is the best respect to the hero of theold war. It is also the inherit of the warrior spirit. Only the brave and smartman could lead the team to success.

 

课程目标:专注力、动手能力、勇敢、自信、团队合作

The course goal: focus concentration,operational ability, courage, confidence, team work.


 

目的地就在眼前,一条长江横亘在前,阻挡了前进的步伐

The destination is in front of us. A longriver in here and stop our foot.

 

怎么才能让童军部队安全的渡过长江?

How to let the scout pass the river safety?

 

几条绳,几根棍,足矣!

Some strings and crabsticks are enough!

 

聪明的童军们已想出方案了:做一个梯子,横江飞渡

The smart scout had think out a method:make a ladder and pass the river.

 

 

从学打各种绳结,研究哪种绳结最牢靠,

Form the making strings and researching thesteady one,

 

到测量木棍之间的最佳间距。

And measure the distance of the crabsticks.

 

学习、讨论、实操,再到检测,修改,最终大功告成。

Studying, talking, practice andexamination, we succeed.

 

 

 我们兴致勃勃,忙的不亦乐乎。

We are so happy and busy for it.

 

动手才有乐趣,团结更有力量。

If we want happy, we must make everythingby hand. Only unity may be more strengthen.

 

 

原来我们可以这么棒!

We could so brilliant!

 

 

 


授勋仪式:

The confer ceremony


 

 这不仅仅是一枚勋章,更是童军的最高荣誉。

It is not only a medal but also the biggesthonor of the scout.

 

获得勋章,意味着童军出色的完成任务,通过了考核。

Acquire the medal means the scout did thetask and pass the examination.

 

我为我获得勋章而骄傲。

I am honored for myself to get the medal!

 

关于我的童军故事,暂时告一段落了。

About my scout’sstory just stop recently.

 

小朋友们,你们喜欢吗?

Do you like it,little children?

 

正式加入TTclub童军俱乐部,在这里将会发生更多的童军故事:荒野求生、安全自救、工具使用,体能提升……

If you join us,there will be more scout story happen in here. Safety saving ourselves, seekingsurvival in field, using different tools , promoting our ability.

 

TTclub童军俱乐部---送给孩子最好的童年礼物,选择自己想要的童年!

The TT Scout Clubwill give the children the best childhood present! And they can choose thechildhood what the children loved!

奥运游客贫民区住宅体验真实里约

奥运游客贫民区住宅体

   【环球网综合报道】第31届夏...…[详细]

关于我们 | 广告服务 | 诚聘英才 | 法律服务 | 联系我们
客户服务热线:010-80300017 13513118513 QQ:1915285619 公众微信号:baicheng_beijing  违法和不良信息举报电话:18730102393 
本网站所提供的信息,只供参考之用,不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。任何人使用本站信息造成的任何后果,本站概不负责。
隐私保护 版权所有 燕赵新闻网 Copyright 2010-2020 yanzhaonews.com All Rights Reserved